You can redirect users in your actions using redirect().
component extends="cbwire.models.Component" {
function redirectUser() {
// Redirect to a URI
redirect( "/some-uri" );
// Redirect to a URL
redirect( "https://www.google.com" );
// Redirect using wire:navigate
redirect( "/some-uri", true );
}
}